Poema LIII
Si tuviera un profundo conocimiento
Avanzaría por el sendero del Tao
Con la única preocupación de no separarme de él.
El gran camino es largo y tranquilo,
Pero la gente prefiere los senderos tortuosos.
Cuando la corte resplandece,
Los campos se llenan de maleza
Y los graneros permanecen vacíos.
Usar ropas lujosas,
Portar espadas afiladas,
Hartarse de bebida y alimentos,
Tener más posesiones de las que pueden usarse…
Todo eso alimenta el saqueo
Y nos aleja del sendero del Tao.
|
